Japanese Font Encoded

名詞の性

	男性名詞	女性名詞
「性別」があり、-o、-aだけの違いとなっているもの	brasileiro（ブラジル人） aluno （生徒） menino（男児）	brasileira aluna menina（女児）
「性別」があり、女性名詞は男性名詞に-aを追加した形になるもの	japonês（日本人） professor（先生）	japonesa professora
「性別」のそれぞれに背景の違う名前がついたもの	boi （雄牛）	vaca（牝牛）
男女名詞で形に違いがないもの	colega（同僚・同級生） pianista（ピアニスト）	colega pianista
男性名詞でしか言えないもの	pássaro（小鳥）
女性名詞でしか言えないもの		preguica（ナマケモノ） criança（こども） pessoa （人・person）
その他、（「性別」という意識・意味はありません）	banco（銀行） mar（海） livro（本） garfo（フォーク） figo（イチジク）	terra（地面） informação（情報） cidade（市・街） faca（ナイフ） colher（スプーン）

第一グループ、第二グループとかでもいいとは思うのですが、一つのグループには「男性」が相当することが多く、もう一方のグループには「女性」が相当することが多いので、なにかしらの参考にはなるだろう、ということで「男性名詞・女性名詞」と呼ばれている、ぐらいがよさそうです。

連絡先など：

Mail

Blog

趣味の押し付け