発音を揃えたいだけの「不規則活用」
RETURN HOME UP ADVANCE

  Japanese Font Encoded

HOME
UP

HOME > ポルトガル語 > 文法 > 動詞活用 > 本当は不規則ではない動詞 > 発音を揃えたいだけ

発音を揃えたいだけの「不規則活用」

−ふっ、こんな活用を「不規則」と言ってるようじゃぁ、しょうがないな、、、

−山●さん、余計な争いはやめて!

−なにー?では見せてもらおうじゃないか、本当の不規則活用ってやつを!

−おう、見せてやるとも、あんたたちがイカに偽モノの不規則活用に踊らされているか、思い知るがいい!

 

adequar

  • 直説法完全過去1人称が adeqüei となるのは、、、
    • もしも adequei だったら発音は、[アデケイ]
      • [アデクワー][アデクウェイ]のように揃えるために、uü となっている。

aguar  

  • 直説法現在 águo águas água aguamos aguais águam、、、(命令法も同様)
    • もしも aguo aguas agua aguamos aguais aguam だったら、[アグーオ、アグーアス、アグーア、(アグアーモス、アグアーイス)、アグーアン]
      • [アーグオ、アーグアス、アーグア、(アグアーモス、アグアーイス)、アーグアン]と揃えるためにアクセントを付けている。
        • 1・2人称複数は規則動詞でもアクセント位置が違うfalamos falais [ファラーモス、ファラーイス]
  • 直説法完全過去1人称が agüei
    • もしも aguei だったら [アゲイ]
      • [アグアー][アグエイ]のように揃えるために、uü となっている。
  • 接続法現在 ágüe ágües ágüe agüemos agüeis ágüem、、、
    • ague agues ague aguemos agueis aguemだと[アグーエ、アグーエス、アグーエ、アゲーモス、アゲーイス、アグーエン]
    • águe águes águe aguemos agueis águemでは[アーギ、アーギス、アーギ、アゲーモス、アゲーイス、アーゲン]
      • [アーグエ、アーグエス、アーグエ、アグエーモス、アグエーイス、アーグエン]と揃えるためにアクセントとトレーマが必要。

徐々に増やします。このテーマ、あまり語られてませんので、とりあえず不許複製でお願いします。

連絡先など:

Mail

Blog

趣味の押し付け

最近の更新:

<PVI 更新> ポルトガル語動詞活用確認ワークシート(エクセル版)をアップデート(活用の登録漏れ修正)しました。 2006/11/15

< ラジオ局 > ポルトガル語のサンプルということで、ネット放送のリンクを集めはじめました。 2005/6/8

< Cafezinho > ブラジル人、なにかというと、「コーヒー飲みに」出かけます、そのココロを考察したコラムを対訳つきで(ポルトガル語・トピック)

< 発音・綴り字読みの集中攻略 > ポルトガル語の発音・綴り字読み関係のまとめコーナーを集中工事中(ポルトガル語・発音)

 

 

Copyright (c) 2005-2006 Fala-se.com. All Rights Reserved.

当サイト記載事項の無断転載、コピー、フレームに取り込むなどの引用的リンクを禁止します。語学学習情報提供を目的として公開しているページですが、現状、基本的には知り合いにのみに知らせています。掲示板等へのURL貼り付け(h抜き等を含む)はご遠慮ください。内容の正誤については極力留意し、逐次訂正を行ないますが、情報が不正確であることによって生じた損害について、責任を持つことはできません。