キーボードの設定変更
HOME UP ADVANCE

  Japanese Font Encoded

HOME
UP

HOME > ポルトガル語 > ポルトガル語入力 > キーボード

<<戻る  進む>>

キーボード配列

導入方法 使用方法 概説

★ポルトガル語(ブラジルABNT)★

デフォルト

'  1  2  3  4  5  6  7  8  9  0  -  =  (NA)

q  w  e  r  t  y  u  i  o  p  ´ [ 

a  s  d  f  g  h  j  k  l  ç  ~ ] 

z  x  c  v  b  n  m  ,  .  ;  / 

シフト時

"  !  @  #  $  %  ¨  &  *  (  )  _  + (NA)

Q  W  E  R  T  Y  U  I  O  P  `  {

A  S  D  F  G  H  J  K  L  Ç  ^  }

Z  X  C  V  B  N  M  <  >  :  ?

★ポルトガル語 (ポルトガル)★

デフォルト

\  1  2  3  4  5  6  7  8  9  0  ’  «  (NA)

q  w  e  r  t  y  u  i  o  p  +  ´

a  s  d  f  g  h  j  k  l  ç  º  ~

z  x  c  v  b  n  m  ,  .  -  (NA)

シフト時

|  !  ”  #  $  %  &  /  (  )  =  ?  »  (NA)

Q  W  E  R  T  Y  U  I  O  P  *  `

A  S  D  F  G  H  J  K  L  Ç  ª  ^

Z  X  C  V  B  N  M  ;  :  _ (NA)

★参考:日本語(英字半角・直接入力)★

デフォルト

(半角/全角)  1  2  3  4  5  6  7  8  9  0  -  ^  \

q  w  e  r  t  y  u  i  o  p  @  [

a  s  d  f  g  h  j  k  l  ;  :  ]

z  x  c  v  b  n  m  ,  .  /  \

シフト時

(半角/全角) !  ”  $  %  &  ’  (  )  (NA)  =  ~  |

Q  W  E  R  T  Y  U  I  O  P  `  {

A  S  D  F  G  H  J  K  L  +  *  }

Z  X  C  V  B  N  M  <  >  ?  _

 

導入方法

手元のWINDOWS XP ものを例としますが、WINものならば同様の機能があるのではないでしょうか。

  • IMEバーの「キーボード」(キーボードのアイコン)を右クリック
  • 「設定」を選択
  • 「インストールされているサービス」の「追加(D)」ボタンをクリック
  • プルダウンメニューからポルトガル語(ポルトガルまたはブラジル)を選択
  • 「キーボードのレイアウト」は気にせずスルー
  • 「OK」ボタンで決定

使用方法

  • IMEバーに [JP] と表示されているところをクリックすると、、、
  • 表示される[PT]を選択

概説

どういうときに使う?

  • ある程度まとまった量のポルトガル語を打ち込みたいとき
  • ワード以外のアプリケーション上でポルトガル語を打ち込みたいとき
    • PVIを使うとき

どれを使う?

キー配列を見てわかるように、、、

  • @など、一般的な記号込みでサクサク打ち込むのは「ブラジル」
  • 1º ,  2ª  など、「ならでは」の記号込みで打ち込むのは「ポルトガル」

、、、と一長一短です。好みでどうぞ。

覚えにくい。。。

シリコン製のキーボードカバーにマジックで書いておくのはどうでしょうか。

 

連絡先など:

Mail

Blog

趣味の押し付け

最近の更新:

<PVI 更新> ポルトガル語動詞活用確認ワークシート(エクセル版)をアップデート(活用の登録漏れ修正)しました。 2006/11/15

< ラジオ局 > ポルトガル語のサンプルということで、ネット放送のリンクを集めはじめました。 2005/6/8

< Cafezinho > ブラジル人、なにかというと、「コーヒー飲みに」出かけます、そのココロを考察したコラムを対訳つきで(ポルトガル語・トピック)

< 発音・綴り字読みの集中攻略 > ポルトガル語の発音・綴り字読み関係のまとめコーナーを集中工事中(ポルトガル語・発音)

 

 

Copyright (c) 2005-2006 Fala-se.com. All Rights Reserved.

当サイト記載事項の無断転載、コピー、フレームに取り込むなどの引用的リンクを禁止します。語学学習情報提供を目的として公開しているページですが、現状、基本的には知り合いにのみに知らせています。掲示板等へのURL貼り付け(h抜き等を含む)はご遠慮ください。内容の正誤については極力留意し、逐次訂正を行ないますが、情報が不正確であることによって生じた損害について、責任を持つことはできません。